短期诉讼时效与最长诉讼时效的关系

1、二者都是诉讼时效期间的类型。债权请求权是受双重诉讼时效时间限制：即最长诉讼时效，普通诉讼时效或特殊诉讼时效。
　　2、诉讼时效的期间的类型有三种：

　　（1）普通诉讼时效：2年，自权利人知道或者应当知道权利被侵害且知道侵害人之日起诉。
　　（2）特殊诉讼时效：人身损害、买卖合同标的物瑕疵的违约责任、承租人不支付租金或迟延支付租金、保管人损害保管物或保管物丢失：1年。环境污染侵权：3年。国际技术进出口合同、国际货物买卖合同：4年。人寿保险合同中的保险金 支付请求权：5年
　　（3）最长诉讼时效：不发生中止、中断。原则20年，自权利被侵害之日起计算。例外：油污侵权6年，自事故发生之日起计算。质量保证期、产品侵权：10年，自产品交付之日起算。

短期诉讼时效主要限制的胜诉权，而长期诉讼时效限制的是诉权，即超过短期诉讼时效，法院会以超过诉讼时效为由驳回你的诉讼请求，但是如果超过长期诉讼时效，法院则会直接裁定不予受理。
当然，超过短期诉讼时效也有特殊情况，就你所假设情况，你受到人身伤害后，伤势很严重，导致住院一年以上，超过了1年的时效，但是因为这种情况下，需要提起人身损害赔偿，就需要所有治疗基本结束（不包括后续治疗），出院后才能结算出索赔的金额是多少，所以这种情况就属于《民法通则》第137条所规定的“有特殊情况的，人民法院可以延长诉讼时效期间”。

本质来说你那个说的诉讼时效 是从知道或者应当知道时起算并受到中止、中断、和延长的法律作用 而所谓最长诉讼时效是指除斥期间 是从侵权行为发生时起算的绝对除权期间 ，2者是不同的
从诉讼角度来说 2楼说的正确

期间出现中止情形的，可以继续计算；