I can't afford to，after what John's done 什么意思 在线等！

前倾提要肯定是John这个人做了什么对不起我的事情，所以我说：
“我不能承受，在他对我做了这些之后”或者是做了什么变态的事情，总之是不好的事情。“我不能承受，在他做了这些之后”

总之是有剧情啦。
-------------
下面那个说费用的太狭隘了，我可以承受，负担不起任何东西。而且这种说法一般都是说心理上的负担承受不起

在jone那么做以后，我再也受不了了

约翰做了那件事之后，我就负担不起（费用）了。

根据剧情可以翻成:
在john做了那件事情以后,我已经无法负担XX了.
这里to后面省略的是what限定的剧情.

约翰所做的一切，我不能接受（我担负不起）

我无法承受某些事物，在john做了某些事情以后
像楼上说的一样