求几句翻译!!!谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/24 00:51:02
1.除了家人外,一直在我们身边的就只有朋友了!
2.现在已经。。。又认识了许多新朋友~她们都是些有趣善良的人

1)家族の人以外に、常に私达のそばにいるのが友人だけです。

2)今まですでに・・・・また、新たに多くの友人が~彼女达は皆面白くて良い人达ばかりです。

1。家族の人以外に、いつも侧にいるは友达だげです。
2。今まで、色々友达知ります、彼女たちは优しくて面白い人です。
新手,翻得很烂,请勿参考,我是来看看各位高手怎么翻的。

1 。彼の家族に加えて、我々の唯一の友人の周りされています!
2 。今すぐ。 。 。新しいお友达との认识も多くの优秀な人材はもっと面白いです〜