采莲赋 韩文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 11:36:01
于是妖童媛(yuán)女,荡舟心许;鷁(yì)首徐回,兼传羽杯;欋(zhào)将移而藻挂,船欲动而萍开。尔其纤腰束素,迁延顾步;夏始春余,叶嫩花初,恐沾裳而浅笑,畏倾船而敛裾(jū)。

여기 선남선녀들이 두둥실 뜬 배에 몸을 싣고
천천히 선수들 들며 술잔을 기울이네
살며시 젓는 노에 물풀이 걸리고
뱃전이 몸을 틀면 마름이 달아나네
가느다란 허리에 감긴 비단 자락
돌아설 듯 망설일 듯 종종걸음
봄의 여운을 간직한 지금은 여름
꽃보다 잎이 향기로운 계절
치마가 젖을&#