广大韩国语高手们,请帮帮我翻译这段文字啊,意思接近就行, 好急啊!!谢谢啊~人工翻译哦~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 06:47:37
《圆明园》贯以纪录片之名,实际上与传统的纪录片有相当的差异。对于一个不复存在的建筑群体,人们无法以写实的风格来进行叙述。为此,影片灵活将剧情片的多种叙事方式与纪录片进行“联姻”。采用演员演绎宫廷帝王生活与修筑、毁灭圆明园的历史,采用数字技术以虚拟的方式再现历史上“真实的圆明园”,再配以展示绘画、档案文献和圆明园遗址的纪实手法拍摄,讲述了圆明园从无到有、从小到大、从辉煌到毁灭的整个过程。在“三朝天子齐聚牡丹台”、“雍正炼服仙丹”等故事桥段加入了趣味、幽默、轻松的情节,增添了影片的观赏性。这种现实与虚拟、历史与演绎多种表现手法的交叉运用,是对历史纪录片的一种大胆尝试,发展了纪录片的表现方式,可以称之为一部记录历史的故事片。

"오래된 썸머 팰라스"에는 실제로 기록영화를의 이름을, 있다 전통적인 기록영화를 가진 적당한 다름이 통과한다. 하나에 대하여 존재하지 않는 건축 지역 사회는, 사람들 내레이션을 계속할 수 실제적인 작풍에 의하여 없습니다. 그러므로, 영화는 민첩하게 작의 조각의 이야기 방법 및 기록영화 “marries”Ꮿ