翻译,关于笔记本电脑散热设计

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 01:31:19
随着微电子技术迅猛发展,笔记本电脑也日趋小型化,而发热功率却逐年升高。所以,笔记本电脑散热系统设计已经成为当今笔记本设计中的重要问题。本文通过对已知规格的笔记本电脑的分析计算,在满足散热要求的前提下,随笔记本电脑的散热模组进行设计。
本文首先对个人电脑散热技术的发展和历史进行了综述,并且介绍了个人电脑散热技术的发展现状。然后对笔记本电脑散热设计所应用到的传热学理论进行了概述,同时,对本文所设计散热模组的主要部件进行介绍。最后,对所给规格的笔记本进行散热模组设计。分析笔记本自然对流和辐射散热强度,计算机内需强制对流散失的热量,通过分析主板布局和计算传热量,来决定热管风扇以及散热片的规格。

麻烦高手将这段摘要翻译成英文,急用!!采纳后加30悬赏。免软件翻译!!!
在满足散热要求的前提下,对笔记本电脑的散热模组进行设计。
这里是“对笔记本”,打错了。

With the rapid development of microelectronic technology, notebooks are becoming increasingly smaller, and the heating power is increased year by year. Therefore, laptop cooling system design notebook design has become an important problem. Based on the known specifications of the notebook computer analysis, to meet the cooling requirements of the premise, as notebook computers designed cooling modules.
This article first personal computer cooling technology and history are reviewed, and personal computers, introduced the development of cooling technology. Notebook computers and then applied to the thermal design of heat transfer theory outlined at the same time, the design of the cooling module in this paper the main components are introduced. Finally, to the specifications of the notebook for cooling module design. Analysis of notebook cooling natural convection and radiation intensity, the computer demand forced convection heat loss, through the analysis of board layout and