为什么美国人有时叫别人为pumpkin?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 12:10:33
好像是一种爱称。具体含义是什么呢?
我知道字面意思是“南瓜”。可“南瓜”代表什么意思啊?比如:小可爱,小傻瓜,还是什么别的意思?
我知道字面意思是“南瓜”。可“南瓜”代表什么意思啊?比如:小可爱,小傻瓜,还是什么别的意思?
pumpkin的本意是南瓜,其他的意思都源自于美国俚语:
1、甜心,指可爱、可爱或甜美的人,指南瓜蔬菜那令人愉悦的怀旧表情。通常用于男性对女性和婴儿的描述。
2、缺乏智慧或关心的;愚蠢或粗心的。多用于形容别人笨。
3、优秀的,出众的。一般形容重要的人物。
4、美国乡村。
扩展资料
1、Pumpkin pie is a traditional American dish served on Thanksgiving.
翻译:南瓜馅饼是美国传统的感恩节食物。
2、My pumpkin called me last night!!!
翻译:我的甜心昨天给我打电话了!
3、Grunngg has a pumpkin sports car of the mountains.
翻译:格伦格有一个很棒的跑车。
4、That ho be mad