怎么翻译呢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 03:59:53
China is the largest foreign holder of U.S. government debt, which so far this year has handed investors the worst loss since at least 1977 as forecasts for federal budget deficits ballooned.

中国是美国政府债券最大的国外持有者。随着预期的联邦财政赤字极度膨胀,今年到目前为止,这些持有债券已经给投资者带来至少自1977年以来最严重的损失。

中国是持有美国政府债券最大的国家,而今年到目前为止已经带给投资者最严重的损失不少于在1977年预期的联邦预算赤字膨胀。