天津方言

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 21:15:24
总听天津话“我偏您了”
好像是我便宜您了
到底是什么意思呢?

底下答的都是嘛啊,592177600说的还算沾边儿
你理解的没错,是“我便宜您了”说连了
就是我让着您了的意思,比较中性,看上下文决定褒义贬义。

应该是表示自己占便宜了,表示对对方的不好意思。
p.s.这是北京话吧

这儿的“偏”是“偏向”、“偏袒”的意思。
意思就是:我是照顾您的,您已经占便宜了。

就是我便宜你了,表示你好象占了他便宜