武皇内传分明在,莫道人间总不知。是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 22:43:21

碧城三首 李商隐
  碧城十二曲栏杆,犀辟尘埃玉辟寒。
  阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。
  星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。
  若是晓珠明又定,一生长对水晶盘。
  对影闻声已可怜,玉溪荷叶正田田。
  不逢萧史休回首,莫见洪崖又拍肩。
  紫凤放娇衔楚佩,赤鳞狂舞拨湘弦。
  鄂君怅望舟中夜,绣被焚香独自眠。
  七夕来时先有期,洞房帘箔至今垂。
  玉轮顾兔初生魄,铁网珊瑚未有枝。
  检与神方教驻景,收将凤纸写相思。
  武皇内传分明在,莫道人间总不知。
  怅望银河吹玉笙,楼寒院冷接平明。
  重衾幽梦他年断,别树羁雌昨夜惊。
  月榭故香因雨发,风帘残烛隔霜清。
  不须浪作缑山意,湘瑟秦萧自有情。

  碧城三首》是李商隐诗最难懂的篇章之一,历来众说纷纭 。清代姚培谦认为是“ 君门难进之词”(《李义山诗集笺》);朱彝尊谓,第三首末联的“武皇”,唐人常用来指玄宗,应是讽刺唐明皇和杨贵妃;纪昀认为三首都是寓言,然所寓之意则不甚可知;明代胡震亨则认为:“ 此似咏唐时贵主事。唐初公主多自请出家,与二教(指佛教、道教)人媟近。商隐同时如文安、浔阳、平恩、邵阳、永嘉、永安、义昌、安康诸主,皆先后丐为道士,筑观在外。史即不言他丑,于防闲复行召入,颇著微词。”(以上均见《李义山诗集辑评》)程梦星、冯浩、张采田等均赞同此说,认为朱氏之说未免迂曲。其实,第三首末联云:“《武皇内传》分明在,莫道人间总不知。”两句讽刺意味非常明显;而“莫道”云云,又似非指明皇而言,因为他和杨贵妃的事,在唐代是人所共知的,李商隐之前,白居易的《长恨歌》、陈鸿的《长恨歌传》,早就明白写过;而且全诗三首的主人公都是女子,似以胡震亨说较为可信。