英语老师请教电脑高手几个电脑软件的汉语翻译,如:

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:12:44
英语老师请教电脑高手几个电脑软件的汉语翻译,如:
1\Adobo Acrobat Pro8
2\Also we have so much software for MACINTOSH!!!
3Adobe Acrobat 7 Professional for MAC
4\Adobe Creative Suite 2 Premium for MAC
5\Macromedia Dreamweaver 8 for MAC
以上五个,有的是公司名,有的不知道什么意思。想知道该怎么跟学生解释。

Adobo著名软件公司,这个就别翻译成中文了,毕竟随意给人起名不好。
Acrobat PDF专用读取工具Adobo公司出品。
Pro8 pro专业版的缩写,版本号为8
MACINTOSH麦金塔电脑(Macintosh,简称Mac,香港俗称Mac机,大陆亦有人称作苹果机或麦金托什机),是苹果电脑其中一系列的个人电脑。Macintosh是由Macintosh计划发起人Jef Raskin跟据他最爱的苹果品种McIntosh命名。
Dreamweaver 网页制作工具。

3-5的意思是:
专为Mac机器制作的软件(软件名Acrobat .Creative Suite 2,Macromedia Dreamweaver )

试试“谷歌金山词霸全功能个人版”吧,一般都可以的……

1、3、4是ADOBE公司的产品,5、是一种作图软件
Also we have so much software for MACINTOSH!!! 这个不是什么软件只是简单的一句英语!!