帮朋友起个英文名字

我的意见 --- 英文名: William (威廉).

1. 与中文 ”为” 的起音类似.

2. William 源于德国，法国. 表示"强而有力的战士或保卫者."

3. 中文 ”为”, 望文生义, 与年轻有 ”为”的”为”字意思一致.

中国的皇帝重视 ”文治武功”才称是有所 ”为”.
“文治”自不必说. 这年头大家都要读书. 你家罗为也不例外.
“武功” – 不是指打架. 所谓 ”止戈为武” – 即是说武的最高境界是为了平息矛盾. 这也是你家孩子需要的.

因此取一个带武的名字William, 即与中文谐音, 也带有武者的意思.

4. 说说为什么要有文治武功. 历史是凡是仅能文或者仅能武的人都吃不开.

仅能文的人如宋朝的一些皇帝. 以及古代的诗人, 海了去了. 但没几个混得好的.

能武的也许开始可以, 但这样的人只会攻城不会守城. 比如项羽, 比如吕布. 都只会打架而无谋略. 多以失败告终.

多数成功的人是有文韬武略的人, 比如曹操, 岳飞, 毛泽东, 诸葛亮等, 这些人既有战略思想, 文学修养也很高.

这四个人在历史上都留有许多诗词的. 如短歌行(赤壁之战前, 曹操), 满江红(岳飞), 人民解放军占领南京(毛泽东), 出题表(诸葛亮)等.

5. 如果嫌William读起来太长, 也可以叫Bill. 因为在英文中, Bill 和 William 是同一个名字. 也是同一个意思. 只是与中文不谐音. 但我认为这个关系不大.

楼上朋友搞错了吧？人家起英文名字啊！
lovom
lovon
希望你能喜欢

Ben Lo
David Lo
Nathan Lo
Danny Lo
Harry Lo
Henry Lo
Louis Lo
Andy Lo
John Lo
Alex Lo
Cameron Lo
E