用英语介绍自己的学校(汉译英)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 11:02:23
翻译一下以下文章:
每天早上我沐浴着着清晨的阳光,来到我们学校。学校是坐落在公州郊区的学校,1949年建校至今已经有60年的历史了。
从后门进入,沿着路一直走,进入视线的是我们学校中央图书馆,图书馆面积很大,有大量的存书。可以借阅图书。在2楼的地方有电子阅览室,以供同学们上网查找资料。5楼和6楼是自习室,是同学们自我学习的地方。在这里,很安静。我经常在这里学习很长时间。
出了图书馆,在图书馆的对面便是运动场,我们学校的运动会都是在这里举办的,在这里我收获了很多。体育运动让我更加坚毅,让我的性格变得坚强。在这里,我慢慢的知道了篮球,足球的规则,慢慢的知道了慢跑的乐趣。啊,还有那英俊潇洒的体育老师。
在运动场的旁边便是体育馆,体育馆可以健身,可以让我的身材更加修长。体育馆还有各种健身的方法和器材供自己选择。哦,对了。还有网球室。在这里我锻炼了身体。
从后门进入沿着路一直走,你会看见一座山,山上会有一条小路,沿着小路一直往上走,就到达了我的宿舍——银杏社,宿舍是休息的地方,在这里我每天晚上都能和同屋的朋友一起学习,一起交流,一起分享我们的快乐。在这里能给我一个家的感觉,给我温暖。当我疲惫的时候,就会躲在宿舍里。
宿舍里有休息室,是供大家休息时用的。但平时宿舍也是静悄悄的。
出了宿舍往前走,然后左拐,就能看见我们的食堂。食堂里的饭每天都不一样,而且很有营养。很丰富。食堂也是大家休息的地方,在这里,每天食堂的服务员都孜孜不倦的干着。每次能吃的很好。
这就是我们的学校的几处建筑。我爱这个学校。。。
就这些了,翻译好了还会加分。。。谢谢

I shower every morning with the early morning sunshine, came to our school. Schools are located in the outskirts of the state of public schools, the school in 1949 and has a history of 60 years.

Enter through the back door, had been walking along the road and entered the line of sight is our school of the Central Library, the library a very large area of a large number of books. Can borrow books. Place in the 2nd floor, electronic reading room for students to find information on the Internet. 5th Floor and 6th Floor, is a study room, is the students self-learn. Here, very quiet. I often here a long time to learn.

A library, the library is opposite the playground, our school in the Games are held here, I gain a lot. Let me even more determination in sports, let me become a strong character. Here, I slowly learned basketball, football rules, slowly learned the joy of jogging. Ah, there are the sports teacher handsome.

In the playground next to th