谁能帮我把英语翻译成中文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 02:16:12
4.3 Measurement of difference in elevation
4.3.1 direct leveling
In Fig 4.3.1 A represents a point of known elevation, and B represents a point the elevation of which is desired. In the method of direct or spirit leveling, the level is
Set up at some intermediate point as L, and the vertical distances AC and BD are observed by holding a leveling rod first at A and then at B,the line of sight of the Instrument being horizontal.

The difference in elevation H between A and B is

If the backsight distance LA is equal to the foresighe distance LB,then

Thus,is backsight and foresighe distances ant balanced ,the differerce in elevation
between two point is equal to the difference between the rod readings taken to the two points,and no correction for earth’s curvature and atmospheric refraction is necessary.

4.3.2 Use of the level and rod
The engineer’s level is set up with tripod legs well spread and firmly pressed i

4.3测量不同海拔
4.3.1直接水准
图4.3.1 A代表一个已知的海拔,和B是一个点的,海拔是理想的。该方法直接或精确水准,水平是
设立了一些中间点为L ,和垂直距离交流和BD观察,召开了第一次在平杆,然后在甲B中,视线的水平的差异,海拔H A和B之间是如果表尺距离洛杉矶等于距离磅

因此,是表尺和距离蚂蚁平衡,中海拔的两点之间是平等之间的区别读数两点,没有正地球曲率和大气折射是必要的。

4.3.2使用的水平和棒
工程师的水平,建立了与三脚架的腿以及蔓延,坚决压入地面与近水平三脚架头。该望远镜是带来了一双对面平整螺丝,泡沫为中心约的进程,然后重复以上的望远镜的其他两人。重复这一过程中,平螺丝操纵,直至泡沫仍然是中心的,或者基本如此,对任何方向的望远镜指出。如果该文书是在调整的过程中,视线然后水平。
杆垂直举行。为准确的意见,棒是举行一些明确的一点。景点的矫直的棒,重点目标,并仔细中心的自我杆是用来阅读的矫直记录阅读十字线上的杆; ,并作为检查,他再次指出泡沫和棒。如果使用目标棒,目标是由罗德曼所指示的染剂。为了消除所造成的误差棒正在向前或向后,在罗德曼波杆,或倾斜,慢慢前进,后退,和矫直需要至少不到精密水准,如棒为确定地面点到最近的0.1英尺,通常较少照顾行使维持泡沫中心和棒垂直,没有检查。一些有水平尺螺丝允许倾斜望远镜其重视程度,从而许可证管中心发现泡沫在棒。

4.3测量不同海拔
4.3.1直接水准
图4.3.1 A代表一个已知的海拔,和B是一个点的海拔是理想的。该方法直接或精神水准,水平是
设立了一些中间点为L ,和垂直距离交流和BD观察召开了第一次在平杆,然后在甲B中,视线的文书水平。

的差异,海拔H A和B之间是

如果表尺距离洛杉矶等于foresighe距离磅,然后

因此,是表尺和foresighe距离蚂蚁平衡,中海拔的differerce
两点之间是平等之间的区别棒读数两点,没有校正地球曲率和大气折射是必要的。

4.3.2使用的水平和棒
工程师的水