法语学习教材

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 17:54:12
我二外是法语 并且在北外学了300课时
我想提高自己的法语水平 尤其是学习一下法国人日常生活种的用语
有没有像 走遍美国 这种故事性质的 又 有字幕的学习资料
我在网上看的法国电影 老友记 什么的 他们说字幕都对不上 真不明白对不上怎么还叫字幕呢
就买不到字幕准确一点的影音资料吗
还想问下，如果本身就是法国连续剧，这样的字幕是不是准确呢?

《走遍法国》啦 我是法语专业的 平时专业课用法语原版教材Taxi 视听说课就用走遍法国。买教师用书是视频光盘 也可以去网上下。

PS：我们法国外教说美剧确实拍的好，所有才能全世界传播。法国连续剧就和中国的一样很烂，都是肥皂剧。我们学的一篇课文里还有说到法国年轻人深受老友记影响~

老友记是美国人拍的，附的法语字幕可能翻译的不太好
你可以买一些法国电影，那里面的字幕都是对的，比如“放牛班的春天”“玫瑰人生”还有一部叫“两小无猜”（les jeux enfances) 特别好看

那不是应该看走遍法国吗？我有一套，但是我是初学者，不知道你们专业的是不是都不看这样的，呵呵

有的~《Reflet》，就是《走遍法国》，有故事情节，但上课时录像带没有字幕。个人觉得学习时还是没有字幕的比较好，而且录像带上所有的话在教材上都能找到，唯独语法部分，但是语法部分是有字幕哒~
但是外面买的书都只有MP3光碟，没有录像带，不过应该在网上能找到的吧。
学习法语主要靠教材，看法国电影虽然也很有用，但毕竟要找到字幕准确的很难，所以只能辅助学习啦~