UC知道请英语高手帮忙翻译点东西吧，谢谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 00:09:03
工程造价的确定与控制贯穿 于项目建设全过程，但决策阶段各项技术经济决策，对该项目的工程造价有得大影响，特别是建设标准水平的确定、建设地点的选择、工艺的评选、设备选用等，直 接关系到工程造价的高低。据有关资料统计，在项目建设各大阶段中，投资决策阶段影响工程造价的程度最高，即达到80-90%。因此，决策阶段项目决策的内 容是决定工程造价的基础，直接影响着决策阶段之后的各个建设阶段工程造价的确定与控制是否科学、合理的问题。
1、编制投资估算的必要性
投 资估算是基本建设前期工作中的重要环节之一。是决策性的文件，它是研究、分析建设项目的经济效果的重要依据。在可靠性研究报告批准后，估算就作为设计任务 下达的投资限额，对初步设计概算起控制作用，并作为奖金筹措及向银行贷款的依据。因此，在经济工作中应该实事求是的反映设计内容，反映建设地区的经济状 况，从估算开始就要正确完整地反映工程项目的建设投资。
2、投资估算必须是设计的真实反映
在投资估算中，应该实事求是的反映 设计内容，这就要求设计人员从工程规模和项目内容上真实反映设计意图。主要工艺要进行多方案比较，方案要优化，设计方案不仅技术上可行，而且经济上更应合 理。所以工程经济人员从建设方案的优选开始，就应该渗透到设计的全过程中去，按照工程造价管理的原则，合理预测投资估算中各种动态因素的变化，尽可能打足 投资不留缺口，这是编制投资估算工作的关键，也是下阶段的重要依据。
都太厉害了，在下实在佩服！我只能选一个正确答案，没被选中的我只能说声抱歉了，希望理解！
Decision-making phase of the project cost to determine the cost of control engineering and control projects through the entire process, but the technical and economic decision-making stages of policy-making, the construction cost of the project very much affected by something, especially to determine the level of construction standards, construction sites selection, process selection, equipment selection, etc., is directly related to the level of project cost. 据有关资料统计，在项目建设各大阶段中，投资决策阶段影响工程造价的程度最高，即达到80-90%。 According to the data in various stages of construction projects, investment decision-making phase of the impact of the highest degree of project cost, for a total of 80-90%. 因此，决策阶段项目决策的内容是决定工程造价的基础，直接影响着决策阶段之后的各个建设阶段工程造价的确定与控制是否科学、合理的问题。 Therefore, the decision-making phase of the project is to determine the content of the decision-making project cost basis, a direct impact on decision-making phase of the various construction phases of the project cost to determine and control