翻译 小野猫 hush hush

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 20:25:26
never needed you to be strong
i never needed you for pointing out my wrongs
i never needed pain, i never needed strain
my love for you is strong enough you should have known
i never needed you for judgment
i never needed you to question what i spend
i never ask for help
i take care of myself
i don’t why you think you got a hold on me
and it’s a little late for conversations
there isn’t anything for you to say
and my eyes hurt, hands shiver
so look at me and listen to me because…
i don’t want to stay another minute
i don’t want you to say a single word
hush hush
hush hush
there is no other way,
i get the final say
because…
i don’t want to, do this any longer
i don’t want you,
theres nothing left to say
hush hush
hush hush
i’ve already spoken,
our love is broken
baby hush hush
i never needed your corrections
on every

never needed you to be strong
不需要你太强壮
i never needed you for pointing out my wrongs
不需要你指出我的错误
i never needed pain, i never needed strain
我不要伤痛，不要紧张
my love for you is strong enough you should have known
你应该知道 我对你的爱足够坚强
i never needed you for judgment
我不需要你评判什么
i never needed you to question what i spend
我不需要你问我付出了什么
i never ask for help
我不需要帮助
i take care of myself
我会照顾自己
i don’t why you think you got a hold on me
我不知道你为什么想抓住我不放
and it’s a little late for conversations
现在说这个有点晚了
there isn’t anything for you to say
你没什么可说的
and my eyes hurt, hands shiver
我的眼在痛，手在抖。
so look at me and listen to me because…
那么看着我、听我说、因为~~~~~~
i don’t want to stay another minute
我一分钟也不想停留
i don’t want you to say a single word
我一个字也不想听你说
hush hush
安静~~~
hush hush
安静~~
there is no other way,
没有其他办法
i get the fin