非常着急！！！！求专业日语人士翻译！

长安福特MAZDA（マツダ）有限公司の皆様、ようこそ。

(有)长安福特MAZDA様 ようこそ

(有)长安福特MAZDA各位様、ご指导においでになって热く歓迎と存じます。

长安．フォード．マツダからお越しいただいたエキスパートの皆様のご临席やご指导を、ようこそいらっしゃいます。

热烈欢迎长安福特马自达有限公司各位领导专家莅临指导！

长安・フオード・マツダの皆様、ようこそお越し下さいました！

いらっしゃいませ、长安フォードマツダの皆様、ご临席、ご指导をくださって、ようこそお越し下さいました。