关于stand的一个问题 急急急

we sing a song happily,在这个句子里happily这个副词时用来修饰sing这个动词的。而在he stood amazed中，amazed表示吃惊，是形容词，用来修饰主语he的，与谓语stood无关。虽然从中文来翻译好像是修饰stood,实际上却不是的。如果你把句子变形成he stood there,amazed.可能就更容易理解些了。

我的意见同你们老师不同。你们老师的语法分析过程是：现将英语单词意思提出来，然后译成汉语，再从汉语句子分析语法，然后套到英语原句。要不怎么会分析出这样的英语语法呢！！？？害人不浅！！

在这里，‘stand’是系动词，全句为主系表结构；后面的‘amazed’过去分词在这里作为形容词用，表示主语的状态。‘stand’与‘remain’‘stay’的用法一样。

例如：I stand corrected. 意思是‘我是正确的’。

你的句子‘we sing a song happily.’是主谓宾结构，‘happilly’是副词修饰‘sing’。

在这里stand是一个系动词，因此可以直接加形容词构成主系表结构，虽然汉语翻译过来好像句型一样，实则跟we sing a song happily是不一样的，这一句为主谓宾结构。

参考：系动词的定义。
系动词亦称联系动词，作为系动词，它本身有词义，但不能单独用作谓语，后边必须跟表语（亦称补语），构成系表结构说明主语的状况、性质、特征等情况。

系动词可分为：1）状态系动词，用来表示主语状态，只有be一词 2）持续系动词，用来表示主语继续或保持一种状况或态度，主要有keep, rest, remain, stay, lie, stand 3）表像系动词，用来表示"看起来像"这一概念，主要有seem, appear, look 4）感官系动词，感官系动词主要有feel, smell, sound, taste 5）变化系动词，这些系动词表示主语变成什么样，变化系动词主要有become, grow, turn, fall, get, go, come, run 6）终止系动词，表示主语已终止动作，主要有prove, t