哪位英语达人帮忙给翻译下下面的几句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:05:02
OA协同办公系统以“易用、适用、全程应用”为设计理念,基于J2EE和J2ME架构开发的标准化、规范化的套装办公自动化软件产品。系统拥有“日常办公”、“文件管理”、“信息发布”和“内部通信”四大核心功能,提供了日常工作和工作流转、文件共享和知识管理、公告和新闻发布、电子邮件和即时通讯等基本的协同办公功能,以及一系列的辅助办公功能和配套产品,完全可以根据用户单位的办公实际需求定制出符合需求的办公环境。
额,先谢谢这几位用工具翻译的。。
我需要手工翻译的,而且最好能了解OA系统的

The co-operation OA office system is an OA software product suit designed under the "Easy-going, adaption and whole process applicable" conception and developed on standard J2EE and J2ME structure.
The system has four core functions as "office work, file management, info publication, inner communication". It provides basic work functions like daily ,workflow,file-sharing, knowledge-management,bulletin,news,email, instant message etc and a series of additional products.
We can development suitable and reliable working enviroment according to the true needs of our customer.

先加分

OA-OA in order to "ease of use, application of the whole application" for the design concept, based on J2EE and J2ME framework for the development of standardized office automation suite of software products. System has a "day-to-day office," "document management", "information" and "internal communication" four core fu