谁能帮我翻译一下论文摘要(中文=>英文)急~!在线等。。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 01:18:40
摘要:网络抓包也称之为为网络嗅探,是一种基于被动侦听原理的网络分析方式。使用这种技术方式,可以监视网络的状态、数据流动情况以及网络上传输的信息。嗅探技术被广泛地应用于网络故障诊断、协议分析、网络安全保障等各个领域。
本设计正是要实现一个网络抓包分析系统。系统运行在Windows XP/2000及以上平台,捕获当前网络中所传输的数据包,对其进行实时分析并直观的显示分析结果。系统在Windows XP SP2平台下开发;采用C++ MFC编程技术及Winpcap开发包。开发工具采用Microsoft Visual Studio 2005。系统中将采用ARP欺骗及多线程技术,实现交换式网络的抓包并保证界面的响应。系统设计采用模块化、层次化的设计理念将功能模块化,每个模块实现一个具体的功能。上层模块直接或间接的调用下层模块所提供的服务。
关键词:网络安全;抓包; 嗅探

很急。。。。。。。。。
在线等

大家帮帮忙啊

不能用金山快译等这种翻译工具,这样的翻译错误太多了。。。

谢了啊~!~!~!~
不要机翻的。

希望大家多多帮忙啊~!~!

Abstract:The network grasp a pack also call it in order to smell explore for the network, is 1 kind according to the network of the passive interception principle analysis way.The usage is this kind of technique way, can the appearance, data of the surveillance network flow circumstance and network top deliver of information.Smell explore a technique drive broadly application break down diagnosis at the network, agreement analysis, network safety guarantee etc. each realm.
This design want to carry out a network to grasp a pack analysis system.System circulate in the Windows XP/2000 and above terrace, succeed in catching current network in the data deliver pack, as to it's carry on solid hour analysis and keep a view of manifestation analysis result.The system descend a development at the Windows XP SP2 platform;Adoption C++ MFC plait distance technique and Winpcap development pack.Development tool adoption Microsoft Visual Studio 2005.The system lieutenant general adoption