谁能帮我翻译一下论文摘要啊。。要地道一点的翻译，不许网上的哦~嘿嘿~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 05:19:39
摘要

偏角摄影是让光线以一定的角度照射到物体表面同时在对应的反射角的方向上记录物体亮度分布的一种摄影方法。这种方法对于客体上遗留的灰尘足迹有很好的效果。由于是偏角摄影，拍照后的图像发生了变形，这种变形直接影响到检验鉴定。因此，这种变形影像的矫正对于检验鉴定有着十分重要的意义，它直接关系到能不能作为证据使用的问题。随着计算机技术的飞速发展和图像处理软件功能的日臻完善，许多的图像处理软件都有变形、透视功能,可以很好的处理影像的变形。这样就使证据的应用范围更广阔了。

偏角摄影拍摄得到得变形影像，这种变形影像对痕迹物证的检验鉴定是极为不利的，必须加以矫正。对于变形影像的矫正方法，一般可以分为两类。一类是光学矫正，一类是计算机矫正。
偏角摄影是在照相机镜头的光轴与被拍物面非垂直状况下进行拍照并将拍照产生的变形加以矫正的摄影，本文通过成像光学和摄影透视变换的进一步研究，论述了偏角摄影的拍照原理、影像的变形机理、变形矫正的原理、光学矫正方法、计算机变形矫正的方法。

这是后面两段。。。这两段也要翻译哦~谢谢大家啦。。。鞠躬。。。。

Let the light to landform photography is that certain Angle at the surface in the direction of the corresponding FanSheJiao record object brightness distribution of a photographic methods. This method for the object from the dust footprint has very good effect. Due to the landform is the image photographed, photography, the deformation of the deformation occurs directly affect the inspection appraisal. Therefore, the deformation of the correct image for inspection appraisal is very important meaning, it can directly related to use as evidence of the problem. Along with the rapid development of computer technology and image processing software functions of many ever-improving, image processing software has deformation, clairvoyant function, can be very good processing image distortion. This will make the application scope of wider evidence.

可以试试