懂NBA的进来帮忙翻译些词句~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 17:32:18
麻烦帮我把以下词句翻译成英语：

1.腰伤、背伤、膝伤、腿伤
2.转会至火箭
3.职业生涯巅峰
4.大海见证爱情长跑的伟大与永恒
5.精神支柱
6.乔丹的接班人
7.上帝似乎又是那么的公平，他在给与麦蒂天赋与荣誉的同时，也不忘将无休止的伤病带给了他，伤病，让他无法发挥出最佳水平
8.日益消沉

可能内容稍有点儿多，本来让我们的英语助教MM帮忙译的，可MM不了解NBA，很多都是直译，所以上这儿来请大家帮忙咯 哦对了，就当我学英语好了，请大家不要涉及麦黑麦蜜的争论好吧

先放50分，看情况最多加到100，说到做到~
急用~大家速度点哈 谢谢谢谢
知道在线翻译啊 不相信而已，不然我还不如让我们老师来译呢 就没个资深球迷么

1. Back, back, knee, leg
2. Transfer to a rocket
3. Career peak
4. The sea to witness the great long-distance love with the eternal
5. The spirit of the pillars of
6. Jordan's successor
7. God seems so fair, he was gifted with the honor given to Tracy McGrady, but also not forget the never-ending injury to him, and injuries, so that he could not play their best
8. Increasingly depressed

1. Back, back, knee, leg
2. Transfer to a rocket
3. Career peak
4. The sea to witness the great long-distance love with the eternal
5. The spirit of the pillars of
6. Jordan's successor
7. God seems so fair, he was gifted with the honor given to Tracy McGrady, but also not forget the never-ending injury to him, and injuries, so that he could not play their best
8. Increasingly depressed

其实直接在线翻译之就行了 我们平时交英语作文都是先写中文再在线翻译的
嘎嘎
直接baidu在线翻译 上面很多网站都好用 而且错误率虽然有胆也不太大

1. Back, back,