老友记515中,帮忙解析两个句子

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 15:56:14
she is gonna give in way before you do ! Don't give away the farm!还有Monica 说的just go get some!如何理解？
能从语法的角度解释下吗？

She is gonna give in way before you do !
这是Monica说的，意思是Pheobe肯定要比Chandler早放弃这个“互相挑逗”的游戏。
Don't give away too far.
这是Pheobe说的，瑞秋解开菲比的衣扣以挑逗Chandler，菲比的意思是解开一个就好了，别把“好货”全给人看了。
Just go get some!
本来这句话应该是鼓励一个人去“把妹”的，Monica说给Chandler听就很搞笑了……