pretty boy of mine和my pretty boy有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 20:31:51

pretty boy of mine强调是我的
my pretty boy是强调pretty boy
这只是我猜的...

一个“我”是主语(me),而另一个“我”是宾语(mine),强调的就不同,当然,主语就强调的重一点,my pretty boy的意思是我的漂亮男孩,而pretty boy of mine的意思是漂亮男孩是我的,my pretty boy强调漂亮男孩,pretty boy of mine强调是我的!
谢谢!!!

没啥区别~

差不多嘛