UC知道高手翻译一下，5分钟保证选出答案。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 10:30:02
各位不好意思，不是我不遵守承诺，而是我只带了一张纸笔，本以为只有一两个人回答，但没想到有那么多人，我只能感谢大家对我的帮助，这个题我验证后一定会在今天之内选出，晚上我选出后一定加分，请大家见谅，不好意思我还要上课就到这里吧。
the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that
i love you -----泰戈尔原诗句子 http://e.3edu.net/esc/E_13587.html
The longest distance in the world is not life span,it is that i stand in front of you but you don't know i love you
The world's most remote distance is not life and death, but obviously I stand in front of you you do not know I love you.
这个
The farest distance in the world is not that between living and death,
it is when I am just before u,
u even don't know that I love u
The longest distance in the world is not between life and death ,but
that you don't konw I love you even I stand in fornt of you.
the furthest distance in the world does not exist between life and death. it exists between you and i while i am in love wi