急需写封英文邮件,请帮帮我?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 08:54:49
朋友介绍我与一位澳洲老外联系,想与他在网上交流,跟他学习英语,进而加深了解,成为朋友.我还从未与他联系过,这是第一次。我的英语太差,求高手帮忙写封邮件,与他取得联系.然后逐渐跟他学习英语,提高我的水平.千恩万谢!

中文大致内容:

Kevin :你好!
我的名字叫 Anne ,是 Ivy 的朋友,是她介绍我联系你的.我希望通过网络跟你学习英语,并成为朋友.我的英语基础太差,但我特别想学好.不知能否得到你的帮助? 谢谢!

以上只是个大概,你也可重新组合、修改、添、删均可,最好把中文也一并列出。我好对照学习。谢谢!
对方是个60多岁的老头。是否要尊称?但我不知他的姓

我也想自己写,可惭愧,连英文邮件的格式都不知道,水平也差不多0起点,所以才想学呀。现在我怎么写啊,5555

Hi Kevin,(如果只是朋友,不用太正式)
(空四个空格)My name is Anne. I am Ivy's friend who introduced you to me. I want to learn English from you and become a friend of you by using the internet. My English is not that good, but I am eager to learn it well, would you help me on that?
Thank you!

Best,(有点像中文信里的“致礼”的意思)

Anne
------------------------------------
其实要我说,你不要怕错,还是大胆的跟他沟通的好,因为如果帮你翻译其实是害了你,如果你担心说不好丢人的话,我跟你说,这个担心是多余的,站在另外一个角度来说,你起码会ABCD,而这个KEVIN肯定连拼音都不会呢~
姐们,潇洒一回,放心大胆的错吧!只有错了才会知道什么是对的!

Kevin :你好!
我的名字叫 Anne ,是 Ivy 的朋友,是她介绍我联系你的.我希望通过网络跟你学习英语,并成为朋友.我的英语基础太差,但我特别想学好.不知能否得到你的帮助? 谢谢!

Kevin: hello!
My name is Anne, is that Ivy friend, is she introduced me to contact you via the Internet. I hope to learn English and become your friend. My English is poor basis, but I especially want to learn. I wonder if you could get your help? Thank you!

写的不好也要自己写啊,不然我觉得不真诚。。。第一