joyous是形容人的还是物的?

都可以。
区别在于joyous既可以做定语又可以做表语；
happy一般只作为表语，修饰人。

人和物都可以
和happy差不多，用法一样，happy比较简单，常用而已。
你要是实在想体会这个词，就想想它的词根，joy欢乐 乐事, 乐趣.好象它主要表示－－－－乐
而happy主要表示幸福，高兴

joyous一般指某事,行为很开心..而happy可以指人的心情.也可以指事物,行为~