日语 こちらの席でよろしいでしょうか

よろしい是いい的郑重形。。こちら相对于この也要正式很多。でしょうか相比ですか语气要委婉。所以这里用この就有点不妥了。当然，こちら席はどうですか 或者 こちら席は如何ですか 意思上也对，不过后者给人感觉更尊敬点。