翻译“在某些时候在乎的是与某人有关的某事”->英语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 17:29:26
把“在某些时候在乎的是与某人有关的某事”翻译成英语
注意某些时候,某人,某事就是字面上的意思,不需要替换成具体的某个时候,某个人,某件事……

绕口令哎~
at some moment, I only care sth that is related to someone.

sometimes, what I care about is something of someone.

Sometimes,it is something about someone which is cared about.

It is强调下比较好吧‘‘‘‘

What might be concerned with seems to be something concerned with someone.

At some point of time, what matters most is just certain things about a certain person.