帮我翻译下好么 非物质文化遗产方面 不胜感谢

Challenges to the Management of Intangible

Cultural Heritage
Let me begin by arguing that being

'subaltern'produces particular experiences of

violence(in its different forms)and encourages

specific strategies to respond to violence.For

example,my own life experiences(in Mauritius and

Malawi) helped me to notice(even if at least on a

very superficial level)the salience of everydday

violence and some of the very different ways in

which people were dealing with it in

Zanzibar.Initial conversations with residents

suggested that structural and political violence

is an important source of suffering tht can impede

meaningful engagement in social life.Closer

observation is revealing that social suffering(as

a sort of extended post-traumatic stress

disorder)continues to affect social interac

非物质文化遗产 世界非物质文化遗产 非物质文化遗产录 中国非物质文化遗产 世界非物质文化遗产名录 求非物质文化遗产清单 非物质文化遗产什么意思 为什么数术学叫传统文化,非物质文化遗产啊?我在学这个 大熊猫这类珍稀动物算非物质文化遗产还是物质文化遗产 中国的物质文化遗产（不是非物质文化遗产）急～～～～～～～