背井离乡 已近四载 思乡之情 溢于言表 男儿之心 当比天高

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 19:41:50
请翻译【背井离乡 已近四载 思乡之情 溢于言表 男儿之心 当比天高】
顺便再帮我看看写得恰不恰当对不对~

离开家乡外出已经四年了，心里非常想念家乡，但是男子汉应该有大志向，要创立自己的事业

感觉你写的不太准确，心比天高应改为志比天高

背井离乡 已近四载 思乡之苦 辗转反侧 男儿之志 当比天高 他朝功成 衣锦还乡