闽南语中【诅咒】的意思和用法

闽南语中【诅咒】：发誓的意思，就是别人在不相信你的话或者事情的时候，但是这话或这件事情是真实的，你就可以用这个词语来表达！

你的字面上看来就是 诅咒 的意思，

如过要说发音，"诅咒"

...是有一点像"发誓"的音啦！

---------

黑白想： 胡乱猜想，

黑白在台语里是随便、胡乱的意思，
例如~ 黑白讲=乱讲

真假仙： 装蒜、做作、假好意

像是有人落井下石还要假装同情，就会说他"假仙"

如果是闽南语发音的诅咒是发誓的意思
普通话的诅咒，闽南语是念就参m（国际音标不会标...）

黑白想，是乱想
真假仙，真爱装，很做作的意思

跟我们普通话的意思差不多
音译为普通话：“就爪”