跪求！ してぃ ， L 是啥意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 08:49:53
这是日文，有可能是人名，略懂日文的一定能破解出来！一定要帮我解开，谢谢了！
整句话是：Love してぃ ， L
“Love” 是英文，中间那3个字符是日文，最后的“L”是英文字母！

这根本就不是一个完整的词，就相当于汉语中的“的是”之类的没有意思从一整句话中摘出来的假名，如果楼主能把整句话复制过来我倒是可以翻译给你

还是讲不通啊，L是人名吗？死亡笔记里的？不太可能啊！
Loveしている？爱着你？这也怪啊，俺是还从没听过有人这么说过。如果楼主是靠听记下来的可能还是漏了什么吧

可能是 我长 ...

山水正解，从日文上根本讲不通

猜测：Loveしている？勉强能解释成“我爱你”
这种非主流写法很难有确切解。