请帮忙翻译成英语。拜托大家了~!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 07:55:39
他们 坠落到了 悬崖
另一个他再次来到
轻轻感叹
这该死的感情
真是害人不浅哦
轻轻的,就在他微笑着感叹的时候
身后明明已经死去的人
再次苏醒
以人偶的身份

就是这个
格式要这样的
例:
所以
SO
我亲爱的
my dear

就是一排字一排英文
拜托了哈~

他们 坠落到了 悬崖
They fell to the cliff.
另一个他再次来到
There came another him,
轻轻感叹
Lightly plainting,
这该死的感情
'The damned emotion,
真是害人不浅哦
What a harmful thing'
轻轻的,就在他微笑着感叹的时候
slowly, when he was plainted with smile,
身后明明已经死去的人
the one behind him who's already dead
再次苏醒
came round again
以人偶的身份
as a puppet.

仅供参考

他们 坠落到了 悬崖
they fell to the cliff
另一个他再次来到
another him back again
轻轻感叹
and sighed slightly
这该死的感情
the blamed sensation
真是害人不浅哦
did great harm
轻轻的,就在他微笑着感叹的时候
slightly when he was smiling and sighing
身后明明已经死去的人
behind, the one who had died
再次苏醒
came back to life again
以人偶的身份
as a golem