帮我翻译成中文 谢谢 拒绝机器。来山东的话 我请客 呵呵

연락 늦게 해서 미안해 ^^;;

몇일 새 일이 좀 많아서..

친구랑 놀다가 차사고도 났었고,

회사에서 야유회로 바다도 갔었고,

요즘 술 안먹고 헬스, 운동하느라 바빴었고 ㅎㅎ

그냥 평범하게 지내고 있어.

내년에 대학 다시 가야되니까, 슬슬 준비하고 있거든^-^

내년에 대학가면 교양으로 중ᅗ

不好意思，这么晚才回复你~~
这几天事情有点多所以··
和朋友一起玩的时候车出了点事故
又因为公司的郊游去了海边
最近没喝酒，为了健康做运动什么的有点忙
就那样平凡地生活着
明年打算回到大学，所以正在逐渐的准备中
回到大学的话，要是修养课方面有中国语就好了
那样就能顺便多学点中文啦~
真想快点到2010年啊
09年马马虎虎的
你也正在努力学习呢!
还有你的韩国语进步好像更快了哦！~呵呵
加油！

请客吗？^^正好我就在山东~

对不起这么晚呼吁^ ^ ; ;

有些日子，有很多新的东西..

租车高度留在一个朋友，

到海中的公司野餐，

这些天来，喝健康，运动繁忙的笑声

只是做正常。

我想回到学校明年，有点儿^ - ^

文理学院明年我希望中文班笑着

您将了解更多的自然的意思。

我希望2010年到来

仇恨， 2009年....

你勤奋学习，不错！

和您想了解更快，认为朝鲜性别

是啊^ ^

联系晚了真是不好意思~
最近几天事情很多~
和朋友出去玩出了交通事故~
公司去海边休假了~
最近也没喝酒，经常去运动~真的很忙
就那么平凡的过着~
明年就要上大学了，所以得准备了~
明年去大学如果教育专业有汉语就好了`
那样就可以自然而然的学习了~
快点到2010年就好了~
2009年不怎么样~
你也要努力学习啊~
而且你的韩国语学习的好象很快的样子啊`
加油啊~

这么晚联系真抱歉
因为这几天事情很多
跟朋友玩，也出了点车祸
公司也组织去海边郊游了
现在不喝酒了，经常去做运动、健身，所以挺忙的
就这样过的挺平凡的