在商务邮件中Kindly do not reply to all怎么翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 02:41:40
主要还是想知道这句话有什么其他的意思,而不是字面翻译(在邮件中,发送人发给你一个知会的邮件,你用这句话回复,有什么含义)

请不要回复所有人

补充:
发送人在邮件中特意写下这句话,说明他的邮件是发给很多人的,他不希望收件人回复时候点“reply to all”,造成回复泛滥,或大家公开讨论邮件中的问题。

请不要回复给所有人(这里所有人指的是包括该邮件被抄送的人,和同你一同接受邮件的人)

请不要回复所有人