UC知道eggs have gone up again怎么翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 12:23:21
这应该怎么理解呀？不能是蛋上升了吧。。。
这就是整句呀。新概念上面的。再完整一点就是Eggs have gone up again。i like eggs。
这就是整句呀。新概念上面的。再完整一点就是Eggs have gone up again。i like eggs。
go up有“焚毁”之意，这里我们可以理解为“蒸煮”
意思就是：鸡蛋煮熟了。
鸡蛋又吃完了
能把整句发过来吗？
个人感觉是在谈价格，讲到egg的时候省略了price，是说蛋又涨价了。
恩 是鸡蛋的价格啦
我觉得是“鸡蛋煮熟了。我喜欢吃鸡蛋”的意思。
如果说的是价格后面加个“我喜欢鸡蛋”是不是有点不太妥当？？