急求翻译。和变电站设备的专业术语。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 20:38:14
这是接的客户的一个工程,可是以前没有接触过这个领域。里面的术语都不懂,请大家帮忙。

Supply of 1No.15MVA 33/11kv Transformer Dyn 1 ONAN Cooling complete with On-load tap Changer and automatic control for Potiskum injection S/S in Potiskum Business Unit. Yobe State Nigeria

以上英文请帮忙翻译。

另请问15MVA 33/11 KV 是怎么理解?

供应1No.15MVA 33/11kv变压器冷却肽1 ONAN完成,具有载调压变压器和自动控制Potiskum注射的S / S的Potiskum业务部。尼日利亚约贝州

供应1No.15MVA 33/11kv变压器冷却肽1 ONAN完成,具有载调压变压器和自动控制Potiskum注射的S / S的Potiskum业务部。尼日利亚约贝

这就是正确的翻译