英语翻译。你还恨我吗?怎么翻译

you still resent me?

You hate me?

Do you still hate me? 你还恨我？

u still resent me? 对…感到愤怒啊，愤怒，hate憎恨。

You hate me?无语。。

希望你选择你恨的程度，来说这句话，do u still+hate/angery about/resent

Do you still hate me?
一般听者理解为：你还讨厌我吗？(hate本意是不喜欢的意思，恨的意思并不强烈)
最多可以理解为：你还憎恨我吗？

我想这里的“恨”不是“仇恨”而是“怨恨”，类似于"你还怨我吗？",可以翻译为：
Do you still hold a grudge against me?
你对我还怀恨在心吗？

还有以下短语任你选择，同样的含义：对某人怀恨在心。
bear a grudge against sb.
have a grudge against sb.
nurse a grudge against sb.
bear sb. a grudge
owe sb. a grudge