hong kong harbour怎么翻译

香港（维多利亚港）

直接翻译就是 香港 港口 ，是Victoria Harbour的另一个名字

香港港内

The British community retired to Macau and, when warned by the Portuguese Governor that he could not be responsible for their safety, took refuge on board ships in Hong Kong harbour in the summer of 1839.
英侨于是撤离广州，往澳门暂居，但因澳门总督声言不能负责保障他们的安全，所以在一八三九年夏季，英侨全部退居香港港内的船舶上。

直译：香港码头

中文名称：香港维多利亚港。