如何翻译这段古文呢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 21:30:16
生而能书,又受河图录书,于是穷天地之变,仰视奎星圜曲之势,俯察鱼文鸟羽,山川指掌,而创文字

这一段描写的是传说中文字的创造者——仓颉。
仓颉出生时就会写字,后来仓颉称帝后南巡,到了洛水与黄河汇流之处,见到一头灵龟浮出水面。龟背上托着河图,仓颉受到河图的启发,于是明白了天地之间的变化,仰望星宿的变化移动,俯察游鱼的花纹飞鸟的羽毛,观察山河走势及指掌纹路。 通过观察这些自然现象后,他创制出了文字。

天生就怀有天赋擅长于书写,又被传授了河图录书,因此就尽知天地的变化,上能了解天文,下能了解动物山川,于是创造了文字