日本纯爱小说是由哪个词翻译过来的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 01:50:38
最近要写论文,是关于伊藤左千夫的《野菊之墓》和川端康成的《伊豆的舞女》,说这两部小说是日本纯爱文学的鼻祖,想知道纯爱文学是由日语哪个词翻译过来的,这个词在日语中是什么意思,什么样的小说被定义为纯爱,或者说纯爱的背景是什么,谢谢啊!

纯爱小说,言情小说的一种,“纯”可以理解为纯洁和纯情的意思,一般指的是用纯净唯美的文字,描写了淡淡忧伤却深深感人的爱情,用淡淡的温馨与甜蜜来引发人们对纯情美好爱情的向往,此类小说的文字往往简单而动人,男女主人公的爱情平静但是很生动。
这类作品往往流露出清新,健康的气息。一般很少出现泛滥的色情文字,结局又一般很让人感动,所以为现代年轻人所热爱。

我只知道这些了,希望这些对你写论文有帮助

纯爱小说,言情小说的一种,“纯”可以理解为纯洁和纯情的意思,一般指的是用纯净唯美的文字,描写了淡淡忧伤却深深感人的爱情,用淡淡的温馨与甜蜜来引发人们对纯情美好爱情的向往,此类小说的文字往往简单而动人,男女主人公的爱情平静但是很生动。
这类作品往往流露出清新,健康的气息。一般很少出现泛滥的色情文字,结局又一般很让人感动,所以为现代年轻人所热爱。

日语里就是两个汉字“纯爱”。 像著名游戏“心跳回忆”的原名就是“纯爱手札”。