翻译 急！在线等 2

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 18:30:45
By the mid-1990s the process of liberalization has proceeded in many countries to full or almost full abolition of all three types of control; but the process has been a protracted one with many stages varying in importance. This clearly points to the need for detailed country-by-country analysis.But it is also an obstacle to econometric estimation of the impact of liberalization on a cross-country basis, as knowledge of the timing is all but indispensable. An alternative is to try to infer the timing of key aspects of liberalization from the statistical properties of the interest rate data themselves.Two classic approaches to measuring the degree of external capital account liberalization by the looking at interest rate and other macroeconomic time series have been proposed by Edwards (1985) and Edwards and Khan, where interest rate data is available, and by Haque and Montiel (1991) where interest rate data is not available. Each of these approaches assumes that the effective interest

在20世纪90年代中期之前自由化的过程在许多国家进行了充分或几乎控制的所有三种类型的充分的废止; 但是过程有是一被延长的一个与变化许多的阶段在重要性。 这明显地指向对详细的国与国间的分析的需要。因为时间的知识是所有除了不可缺少，但是它也是障碍对自由化的冲击的经济计量学的估计对一个横越全国的依据。 选择是设法推断自由化的关键因素时间从利率数据的统计物产的。对测量程度的二种经典方法由看的利率的外在资本帐户自由化和其他宏观经济学时间数列提议由Edwards (1985)和Edwards和Khan，其中利率数据是可利用的和由Haque和Montiel (1991)利率数据不是可利用的地方。 其中每一个接近假设，有效的利率是在充分地各自受控和未管制的政权将战胜那的平均重量; 估计的重量然后成为代表国内金融市场是开放和未管制的程度的显示可变物。 他们能适应允许在显示的一些时间变异，并且原则上辨认自由化日期。 当两种方法为手头时的问题因而提供典雅的解答，他们有重要缺点中的每一假设，被揭露的兴趣同等UIP在一个未管制的市场上战胜。 知名的事实，那UIP甚而为国家是经验为主地可疑的没有外汇控制的任何形式，毁损使用此作为一个辨认假定。 也有与平衡的规格的困难在受控市场上。 在这些的进一步评论与某一讨论关于可能一起接近。

到1990年代中期的自由化进程已经开始在许多国家全部或几乎全部取消所有三种类型的控制;但这一进程已成为一个长期的许多不同阶段的重要性。这清楚地表明，有必要详细的国别analysis.But它也是一个障碍，经济计量估计的影响，自由化对跨国家的基础，作为知识的时间几乎是必不可少的。另一种是试图推断的时间自由化的关键方面的统计性质的利率数据themselves.Two的经典测量方法的程度外部资本帐户自由化的关注利率和其他宏观经济时间序列已被提议的爱德华兹（ 1985年）和爱德华兹和汗，在利率的数据，并通过哈克和蒙蒂尔（ 1991 ）在利率数据无法使用。所有这些方法假定实际利率是一个加权平均的将优先在完全控制和不加控制的制度分别估计重量就成为一个指标变量代表的程度，国内金融市场是开放的，不加控制。他们可以适应，使一些时间变化的指标，因此在原则上确定一个自由化的日期。虽然这两种方法从而提供了优雅的办法来解决这个问题在另一方面，他们有重要的缺陷，每一个假设，发现利