名侦探柯南里面的歌曲《有我在》日文歌词的中文译音。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 16:59:52
要译音,不要翻译歌词

ぼくがいる~コナンのテーマ~ ぼくがいる
作词:阿久悠 作曲/编曲:大野克夫
演唱:江戸川コナン

阿西他你那类吧 那咪大嘎卡哇苦
口口柔mo一柔租一忒哭入
诶嘎哦嘎你阿五 阿那他no他没你
一子得mo口no卜苦嘎一入
妈恩给子嘎阿卡苦你机恩得咪也
卡那西一you他嘎那嘎雷入
一一口大 一一口
那卡那一得苦雷
七卡苦你口no卜苦嘎一入
conan..

哦下贝里(ri)租ki(这个读音就像lucky后面的"ki")no 阿那他嘎速ki萨
一子得mo口no卜苦嘎一入
子母鸡卡贼 妈七我哈西一忒you哭
大雷卡no口哦诶你哟把雷忒
一一口大 一一口
那卡那一得苦雷
七卡苦你口no卜苦嘎一入
Conan
Lu Lu Lu Lu Lu...
CONAN~~~~

『注:诶(ei) 雷(有r的音,rei) 得(dei) 卜(bo) 忒(tei,这字其实是念"tuī"或"tè",就姑且把它看成tei吧) no(同英文的"不是") you(同英文的"你") 至于mo,这个有点难形容,不是按中文念魔』

以下:罗马音,汉字看不懂的话就看这个吧..
ashitaninareba namidagakawaku
kokoromoiroduitekuru
egaoganiau anatanotameni
itsudemokonobokugairu
mangetsugaakakunijindemie
kanashiiutaganagareru
iikoda iiko
nakanaidekure
chikakunikonobokugairu
konan

osyaberizukino anatagasukisa
it