慈溪县学记。。。翻译。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 07:52:41
大抵所以治天下国家者,不复皆出于学第二局是吾虽喜且幸其将行,而又忧夫来者之不吾继也,于是本其意以告来者。。。帮我翻译。。。

大抵:大体上、基本上
不复:不外乎
吾继:实为“继吾”

全句翻译成现代文:大体上能够治理国家、驰骋天下的名君,不外乎都是好学之人。我虽然好学,并且努力在将来的一言一行中做到这点;然而,我又担心后人不能延续(我的)好学的传统,为此我把好学的重要意义告诉后人。

王安石《慈溪县学记》原文及译文

在“潼江小屋”中搜索。

SB