I don't konw

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 21:25:01
I don't know what you mind if everthing has gine.I'll not stay at here again. if something is not important than a deadmam for you .

Nothing'll be go on.

麻烦大家帮我翻译一下下。谢谢···

所有的事已经过去了，我不知道你还介意什么。我不会像以前一样坚持了。如果所有的一切都不如一个已死的灵魂对你重要.
我没有坚持的理由。

我翻译的不是一个词一个词抠的表面意思，这应该是电影的台词之类的吧，所以我按照我自己的理解贴近一点他想表达的意思~~~希望对你有帮助↖(^ω^)↗

语法，拼写确实有错误，翻译有难度`````

“一切都过去了,我不知道你是否还会在意。我不会再呆在这儿了，如果对你来说一切都没有比一个死去的人更重要。

一切都不再会继续。”

将就一下吧~

我不知道如果一切都过去了你会不会在意. 我不会再呆在这儿了.如果对你来说没有什么东西比一个死去的人更重要了.
一切都不再会继续.
P.S.句子非常不通顺.

谁写的？短短几句，全是拼写错误，语法错误，还让人翻译