申请配偶移民澳洲

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/02 04:57:38
准备申请配偶移民澳洲，但我在2008年和前夫办理离婚，女儿抚养归和户口也是本人，（女儿3岁）但只是离婚协议书注明抚养费，抚养权归属可以当公证吗？？想办女儿移民到澳洲一起生活。户口本，前夫离婚证，女儿出生证，护照，女儿护照，准办理澳洲华人结婚证件可以公证吗？所有证件要翻译吗？
未婚夫一年回国4次，回来时间有半个月，我们会去旅行玩。每个晚上通电话聊天，EMAIL来往信件。我们想低调没有打算办婚宴，只是一家人吃饭而已。我们填表40SP/47SP。EMAIL和来往信件，通电话递交是要翻译信件吗？请你们为我解答。谢谢！

配偶移民材料单
一、表格、公证类：
1、 申请人填写47SP表
2、 担保人填写40SP表
3、 申请人填写80表
4、 申请人提交出生公证、结婚证公证、无犯罪纪录公证
5、 申请人护照及8张彩色2寸护照照片
6、 书面说明（双方恋爱史）
7、 担保人的护照、PR签证的公证件、2张彩色护照照片
8、 担保人过去2年的税单，过去2个月的payslips的公证件
9、 担保人的工作证明(Employment Statement)，Bank Statements的公证件
10、 申请人、担保人如果在中国有存款，请提供存单复印件
* 以上材料是中文的必须提供翻译公证

二、婚姻真实性、持久性证据
1、 双方共同名下银行帐户
2、 双方共同名下租房或购房合同
3、 双方共同名下水电或煤气帐单、双方共同地址的信件
4、 各种保险以对方为受益人、遗嘱以对方为受益人
5、 共同外出游览的车票、机票、宾馆住宿证明（酒店帐单）、购物帐单
6、 双方往来书信，需要信封
7、 双方共同拥有的财产发票（双方共同名下）
8、 双方的照片：有双人照、和双方的父母及朋友的合照，准备得越多越好
9、 双方结婚酒席的照片、VCD，戒指或其他贵重物品的发票
10、双方父母及亲友的证明信
11、双方来往的信件, EMAIL、聊天记录、电话单记录等可以证明关系的材料
12、如果可能,尽量多准备多些照片和一些证明你们去外地度假的票据证明
13、双方出去看电影等活动的票根
*关系证明材料，例如，照片、信件、电话记录等，可以不用翻译。

证件不单是要翻译,建议做中英文工整.
通话/通信记录不需要全部翻译,但是建议翻译一到两封有代表信的文件.