麻烦英语达人帮我翻译一下(汽轮机方面的,比较专业)用翻译器的麻烦绕道

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 15:44:47
翻译得好追加100分,谢谢大家了
Chang and Lin (2005) examined how to supervise turbine blades operation auto mutually. A turbine blade is impacted to work by the stream. For inspection of turbine blades, planning the measuring stream flow paths is largely an attempt to generate an appropriate process in order to prevent an unexpected collision between the static blade and the movement blade. He also discussed how to adjust the angle between blades and shafts and how to position the blade and shaft to avoid abnormal conditions. Exceptional conditions occurring in nuclear power plants may be much more dangerous than usual. The radio frequency identification is therefore put on the blades of the high-speed turbine so it can instantaneously indicate the position of the turbine. The systematic frequency of RFID adjusts so the reader can receive the tag data (Chow, Choy, Lee, & Lau, 2006). If the reader receives no unusual data, the turbine is still operating. If it receives not tag data, the st

张和林( 2005 )研究如何监督涡轮叶片操作自动相互。涡轮叶片是影响到工作流。检查涡轮叶片,规划测量水流路径基本上是一种能产生一个适当的过程中,为了防止意外碰撞静态刀片和刀片的运动。他还讨论了如何调整之间的夹角刀片和竖井以及如何立场刀片和骨干,以避免不正常的情况。特殊情况下发生的核电厂可能会更加危险比平常多。无线电频率识别因此放在叶片的高速涡轮机,因此可以立即表明立场的涡轮机。系统频率的RFID调整,使读者可以接收数据的标记(周,蔡,李,与刘, 2006年) 。如果读者没有得到正常的数据,仍然是水轮机运行。如果它收到的数据不标记的地位是不寻常的涡轮和需要适当的分析,处理或修改(鲁辛, 2007年) 。图。 2显示RFID标签安装在刀片。

张和林(2005)检查如何监督涡轮叶片运行的汽车。一个涡轮叶片对工作的小溪。为检验,规划了涡轮叶片测水流路径主要是企图创造一个适当的过程中,为了防止意外的碰撞和运动的静态刃刃。他还在讨论如何调整角度和叶片之间以及如何定位轴的叶片和轴来避免异常情况。异常情况发生在核电站可能会比往常更加危险。这个无线射频识别是穿上刀锋快速的,所以它能立即显示汽轮机透平的位置。RFID系统频率调整,这样读者接受这个标签的数据(周润发、青、李、刘,2006)。如果读者不接受不同寻常的数据,涡轮仍然运作。如果它不是接待标记数据的情况是不寻常的,需要适当水轮机分析、处理或修改(Rusin,2007年)。图2所示安装在叶片的RFID标签。
嘻嘻,不错吧,要加分哦!!!!!!!!!!!!!