且请问孔明治何经典什么意思

意思就是说问诸葛亮平时研究什么典籍、书籍之类的。

治——动词，依句意，翻译为“研究，研习”。
经典——名词，经典文本，特指儒家的著作，也泛指其他经典。
据上文——严畯忽曰：“孔明所言，皆强词夺理，均非正论，不必再言。且请问先生治何经典？”
下文——孔明曰：“寻章摘句，世之腐儒也，何能兴邦立事？且古耕莘伊尹，钓渭子牙，张良、陈平之流，邓禹、耿yan之辈，皆有匡扶宇宙之才，未审其生平治何经典。岂亦效书生，区区于笔砚之间，数黑论黄，舞文弄墨而已乎？”
联系上下文，那句话的意思大概就是，孔明的话没有圣人前人的经典名言理论根据，强词夺理。便问——孔明你精辟的研习过哪些先人的书，有没有仔细的论证推理过先人的道理。

是问诸葛亮有什么著作的吧！

跟据诸葛亮的答复来说 应该是这个意思的！

我请问孔明平时读什么书?意思是说他没读过书

且请问孔明治何经典指孔明有何文章，著作。是严畯嘲笑孔明没有长篇大论的典籍。

问他看什么书